一本优秀的释经教材

本文1426771799有图片
http://www.jdjcm.com/jiaohui/908.html
 
在研究《罗马书》的众多著作中,《会遇<罗马书>--一个神学的探索》是美国贝克书房创新系列中的一本,是定位于较高层面的圣经研究类教材,旨在引导读者回到圣经世界,更好地理解圣经,并对当下的人说话,目的是将圣经真理合理地运用在处境中,以指导我们的灵命和生活。
 
关于《罗马书》的研究,不论译著还是专著,国内见到的确实为数不多。在这些为数不多的著作中,有些神学思想过于滞后,有些解经过于狭隘和冗长,有些学术解读过于深奥艰涩。而本书既体现了令天福音派出色的学术研究,在教学设计上也合理健全,这表现在本书不仅对每个章节都有思考、评估,有课程目标、问题和总结跟进,而且运用各种方法方便读者理解。比如运用合适的图解素材、工具条、附录和术语表等。
 
同时,本书所体现的学术水准相当高,既有扎实的原文功底和严谨的解经逻辑,又有在传统与前沿之间取得平衡的学术视野,更有敬虔气味的基要真理把持。
 
作者梳理了自路德以后《罗马书》的研究进路,对各种观点都作出中肯评价,并且对于一些关键字句,作者直接回到希腊文原文进行深度审视,这使得本书结构有序,思路清晰,分合到位,立论公允。作者在宏观上的准确定位和微观上的扎实分析在本书中都有所体现。
 
与此书的“会遇“也给谢芬芬牧师提供了一个良好的机会,促使她有兴趣和动力翻译此书。谢芬芬牧师系我院专职教师,在教授《罗马书》课程和不断钻研中形成鉴别优秀释经书和神学教材的能力。在我看来,她翻译并将这布书献给大家有着诸多考量:
 
一是出于她对《罗马书》的酷爱;二是出于专职教学的情怀,把一本自己认为最适合的释经类教材推荐给《罗马书》的学习者;三是出于对中国神学教育事业的关切和负担,她从自身做起,通过翻译国外优秀释经教材,为中国基督教神学教育参考教材的丰富尽上努力。当然,这也是我院积极鼓励老师们努力创新实践的成果之一。
    
本书的适群对象很广,既可以作为神学院校和教会培训中心的《罗马书》经典教材,同时也可以成为高校宗教专业的参考教材,不但如此,本书还适合大学生和青年基督徒阅读,甚至可作为知识分子团契的查经教材。
 
对于广大平信徒和义工来说,本书也是一本适合自学和自修的参考书籍,相信每一位阅读和使用过的读者都会为此向主献上感谢。
        
这本书的翻译出版对谢芬芬牧师乃至我院来说都是件可喜可贺的事。难愿这本用服侍之心献上的小小译作,犹如“五饼二鱼”一样,经过神的祈祷使它更加丰富,在彼此分享中让更多的人有所得着。
 
(本书有关情况可咨询江苏省基督教两会发行组025—84707092)
 
 
《天风》2014年8期55页先睹为快,作者:江苏省基督教三自爱国运动委员会主席、江苏神学院院长张克运。2015年2月1日礼拜天12:07扫描,2015年3月11日礼拜三16:25审核校对于浙江舟山。更多《天风》2014年第8期文章, 欢迎点击基督教传媒http://www.jdjcm.com/wenzhai/881.html阅读。或者打开1426999875阅读(图文比网站里的更精彩)。
那善于管理教会的长老,当以为配受加倍的敬奉。那劳苦传道教导人的,更当如此。(提前5:17)
感恩赞赏

随手转发,您将成为本文第 位福音使者!